Like oil and water, tiger balm and itchy eyes, creatives and accountants don’t usually mix… until now.